Page 4 - Каталог подделок StolenArt

Право следования. правами на воспроизведение и распространение уже собрано вознаграждение зарубежными ор-

Репродукционные права произведения, а для использования произведения ганизациями по защите авторских прав. Реализа-
в сети Интернет необходимо право на доведение
ция права следования на международном уровне
произведения до всеобщего сведения. при этом не обеспечивается благодаря сотрудничеству автор-
имеет значения, используется произведение с це- ско-правовых обществ из разных стран. На сегод-
отечественная арт-индустрия предоставляет лью извлечения прибыли или нет. няшний день УпРАВИС имеет уже более десятка
профессиональным участникам рынка широкое законом установлен срок охраны произведения договоров о взаимном представительстве интере-
поле деятельности в силу огромного разнообразия в течение всей жизни автора и 70 лет после его сов с зарубежными партнерами, а также является
художественной продукции и неизменного инте- смерти. членом Международной конфедерации обществ
реса, которым пользуются выдающиеся авторские как показывает мировой опыт, право следова- авторов и композиторов (CISAC) и сотрудничает
работы даже спустя многие годы после их созда- ния может успешно реализовываться посредством с Международной федерацией организаций по
ния. однако не стоит забывать, что успех в данной системы коллективного управления правами, ко- репрографическому воспроизведению произведе-
сфере зависит не только от количества средств, торая позволяет одной или нескольким автор- ний (IFRRO).
вложенных в предприятие, но и от его деловой ско-правовым организациям собирать вознаграж- основная проблема в области реализации права
репутации. Большое значение имеет неукосни- дение в пользу авторов на основании договора следования – нежелание многих профессиональ-
тельное соблюдение договоренностей с другими о передаче полномочий по управлению данным ных посредников соблюдать нормы действующего
участниками индустрии и действующего законо- правом. законодательства в части прав авторов и их наслед-
дательства, которое предусматривает наличие у гинала, в которой в качестве посредника участвует В нашей стране в 2008 году, после закрепления ников. Это обусловлено такими факторами, как
авторов художественных произведений опреде- юридическое лицо или индивидуальный предпри- норм, защищающих авторские и смежные права, непрозрачность отечественного арт-рынка, стрем-
ленных прав. ниматель (в частности, аукционный дом, галерея в четвертой части Гражданского кодекса Россий- ление потенциальных плательщиков сэкономить,
Неотъемлемыми правами художников, скуль- изобразительного искусства, художественный ской Федерации, было создано Некоммерческое отсутствие судебной практики в данной сфере, а
пторов и иных авторов произведений изобрази- салон, магазин), автор или его наследники имеют партнерство «партнерство по защите и управ- также недостаточный уровень осведомленности
тельного искусства являются право следования право на получение от продавца вознаграждения лению правами в сфере искусства» (УпРАВИС). и юридической грамотности потенциальных пла-
и репродукционные (исключительные) права на в виде процентных отчислений от цены перепро- УпРАВИС является единственной организацией тельщиков. Авторы тоже не всегда знают о своих
произведения. остановимся на этих видах права дажи. Размер процентных отчислений, условия и на территории России, имеющей государствен- правах и способах их защиты. УпРАВИС регу-
поподробнее. порядок их выплаты определяются правитель- ную аккредитацию Министерства культуры Рос- лярно проводит просветительские мероприятия,
Впервые право следования появилось во Фран- ством Российской Федерации. право следования сийской Федерации на управление правом следо- направленные на информирование участников
ции в 1920 году, затем в Бельгии (1921 г.) и в Че- неотчуждаемо, но переходит к наследникам ав- вания, предусмотренную подпунктом 3 пункта 1 российской арт-индустрии о необходимости за-
хословакии (1926 г.). На международном уровне тора на срок действия исключительного права на статьи 1244 Гражданского кодекса. кроме того, ключения договора с УпРАВИС. для художников
оно было закреплено в 1948 году в Бернской кон- произведение. УпРАВИС осуществляет управление правом на договор с аккредитованной организацией – это
венции по охране литературных и художествен- Исключительные права – это имущественные воспроизведение (в том числе средствами фото- способ использовать все преимущества системы
ных произведений. конвенция не предусматри- права авторов, которые обеспечивают возмож- графии, кинематографии и путем репродуци- коллективного управления, включая защиту их
вает обязательного введения права следования в ность контролировать все виды использования рования) в отношении произведений изобрази- интересов на международном уровне, для художе-
национальные законодательства стран-участниц, произведений и получать доходы от такого исполь- тельного искусства, декоративно-прикладного и ственных салонов, галерей изобразительного ис-
тем не менее сегодня оно применяется во всех зования. Автор произведения изначально обладает сценографического искусства, фотографических кусства, аукционных домов и иных посредников,
странах Европейского союза и в ряде стран за его исключительным правом и может распоряжаться произведений, авторских рукописей (автографов) участвующих в перепродаже произведений искус-
пределами. В Евросоюзе также действует дирек- им по своему усмотрению: запретить использова- литературных и музыкальных произведений. ства, – возможность работать в легальном право-
тива о праве следования 2001 года, которая ре- ние своего произведения третьим лицам, передать В своей работе УпРАВИС, деятельность кото- вом поле.
гламентирует такие вопросы, как срок охраны, свои права другому лицу или предоставить ему ли- рого около полутора лет назад была полностью пе- знание основ авторского права и соблюдение
категории произведений, на которые распростра- цензию на использование произведения в преде- реформатирована в связи со сменой руководства, закона – непременное условие для осуществления
няется право следования, факультативную мини- лах, установленных договором. уделяет большое внимание активизации защиты профессиональной деятельности в рамках совре-
мальную цену и права художников из стран, не Различают такие виды использования произ- репродукционных прав авторов, что наиболее ак- менного арт-рынка. Следует помнить, что наруше-
входящих в ЕС. ведений, как воспроизведение, распространение, туально для живых художников, скульпторов, фо- ние законодательства об авторском праве влечет за
В России тоже предусмотрено применение импорт, перевод, переработка, сообщение в эфир тографов и дизайнеров. Что касается права следо- собой гражданско-правовую и административную
права следования. В соответствии с пунктом 1 и по кабелю, ретрансляция, доведение до всеоб- вания, УпРАВИС в первую очередь разыскивает ответственность. кроме того, высокая правовая
статьи 1293 Гражданского кодекса Российской щего сведения, прокат, публичное исполнение, и пытается привлечь к сотрудничеству здравству- культура и уважение к творческому труду – залог
Федерации, в случае отчуждения автором ориги- показ произведения. Например, для изготовления ющих авторов и наследников умерших авторов, дальнейшего развития индустрии. На правах рекламы
нала произведения изобразительного искусства экземпляров произведения и их продажи необ- чьи работы были проданы на российских аукци-
при каждой перепродаже соответствующего ори- ходимо обладать имущественными авторскими онах. Также разыскиваются авторы, для которых www.upravis.ru

4 5